Aussitôt dit, aussitôt fait. Tant bien que mal, les deux chiens soulèvent Célestin et le déposent sur une couverture pour le porter plus facilement. Caramel et Chocolat s'empressent d'ouvrir la porte et de débarrasser l'escalier de tout ce qui pourrait gêner le passage de Couscous et Taboulé. La descente est périlleuse, et les deux chiens manquent plus d'une fois de renverser leur maître dans les marches. Chocolat part devant pour prévenir Faustine de l'accident et lui demander de se préparer toute seule à partir. La petite voiture est dans tous ses états, mais elle parvient malgré tout à démarrer tandis que Caramel ouvre grand la porte du garage. Les deux chiens arrivent tout juste et hissent avec peine le corps de Célestin sur la banquette arrière de l'automobile.

- " Je vais conduire, dit Couscous. J'ai souvent accompagné notre maître dans ses promenades et je l'ai bien observé. Vous, les chats, vous regarderez la carte pour m'indiquer le chemin le plus court qui mène à l'hôpital, et toi, Taboulé, tu t'installeras à côté de notre maître pour veiller à ce qu'il ne tombe pas durant le trajet... Allez, Faustine, je compte sur toi aussi pour m'aider, je ne suis pas sûr d'être un très bon chauffeur ! "

Tout le monde grimpe à bord de la voiture. Chocolat et Caramel commencent à se disputer car ils ne sont pas d'accord au sujet de la route à emprunter, mais, d'un grognement menaçant, Couscous les fait taire très vite. A son grand soulagement, Faustine parvient à sortir du garage. Puis, le chien prend fermement le volant entre ses pattes, appuie sur la pédale d'accélération et rejoint la route.

Après quelques frayeurs et quelques erreurs, Faustine et ses passagers arrivent devant l'hôpital de la grande ville. En voyant Couscous faire des manœuvres pour se garer, les gens se frottent les yeux et le regardent drôlement. Le chien aurait bien envie d'en rire, mais il faut faire vite, Célestin ne bouge toujours pas. Aussitôt, Taboulé se précipite dans l'allée de l'hôpital et aboie tant qu'il peut pour appeler à l'aide. Faustine se met à klaxonner de toutes ses forces tandis que Caramel et Chocolat miaulent de concert en courant autour de la voiture.
Finalement, alerté par le vacarme, un docteur, vêtu d'une grande blouse blanche et suivi de deux infirmières, se précipitent vers le siège arrière de l'automobile et y découvrent le vieil homme évanoui.

Les docteurs et les infirmières de l'hôpital soignent très bien le vieux monsieur. Quelques jours après, il est guéri, mais il a un gros pansement autour de la tête. Tout le temps, ses amis sont restés auprès de lui, sauf Faustine qui est bien triste de ne pas pouvoir rentrer dans la chambre... Des journalistes viennent pour prendre des photos des cinq amis qui ont si courageusement sauvé leur maître et Célestin a les larmes aux yeux tellement il est ému et heureux. Il promet qu'on ne le reprendra plus à essayer de repeindre les murs de sa chambre... à moins que Couscous, Taboulé, Caramel, Chocolat et Faustine ne l'aident un peu...